Новости
В минувшие выходные в Майкопе – столице Республики Адыгея завершился VII Межрегиональный фестиваль адыго-абхазских театров «Кавказский меловой круг». Мероприятие объединило семь театральных коллективов из регионов России и Республики Абхазия, в том числе и единственного представителя Дагестана, представлявшего город Избербаш – Даргинский театр им. Омарла Батырая.
Межрегиональный фестиваль «Кавказский меловой круг» – это крупный межрегиональный форум, который проводится в Адыгее с 2005 года, носит объединяющий и созидательный характер. Проведение фестиваля способствует сохранению и развитию национальных языков, культурных традиций, обогащению профессионального театрального искусства регионов. Все постановки театров-участников шли на родных языках с синхронным переводом на русский, зрители смогли окунуться в историю, показанную на сцене, а театры-участники – продемонстрировать свой национальный язык.
Артистам Даргинского театра выпала честь открыть в стенах Национального театра Адыгеи им. И. Цея программу Межрегионального фестиваля адыго-абхазских театров «Кавказский меловой круг» музыкальным водевилем «Ханума» по пьесе Авксентия Цагарели в режиссуре заслуженного работника культуры РФ, художественного руководителя театра Мустафы Ибрагимова. Игра артистов была тепло принята адыгейским зрителем, они удостоились долгих оваций и настоящего шквала аплодисментов.
Подтверждением этих слов является отзыв зрительницы из г. Майкоп, заместителя художественного руководителя Камерного музыкального театра Республики Адыгея им. А. Ханаху Галины Лодяновой: «В день открытия фестиваля «Кавказский меловой круг» я посмотрела спектакль «Ханума». Конечно же, произвела впечатление сценография. Словно картины великого грузинского художника Нико Пиросмани возникали перед глазами и точно дополняли все происходящее на сцене. «Ханума» была поставлена в разных театрах, и, казалось бы, для постановки это, с одной стороны, беспроигрышный вариант, а с другой – это большая ответственность и сложная задача удивить зрителей. Но артисты справились со своей задачей, браво режиссеру и всем причастным к созданию этой замечательной постановки на своем родном, даргинском языке».
Во время фестивальной недели помимо интереснейших разножанровых спектаклей также прошла серия мастер-классов для артистов по сценическому движению и актерскому мастерству. Члены жюри поделились своим профессиональным мнением на предмет того, как исправить недостатки сценографии – визуального оформления спектаклей, и рассказали о том, как решить проблему переноса прозаического произведения в театральный формат.
